Über uns - Kashmir-arts Schals in Grosshandel

Rikshah2

Dehli
was nicht paßt wird passend gemacht

Flug nach Kashmir

Anflug auf Kaschmir, Berge des Himmalaya

Flight to Kashmir, mountains of the himmalaya

papermasche

Bemalung von Pappmaschee Dosen und Holzeiern in einem Dorf in Kaschmir. In kleinen Werkstätten bemalen ansäßige Kashmiris filigran die einzelnen Produkte.

Handpainting of papermasche

trip to pahalgam

Ausflug in die Berge mit dem Team der Stickerinnen, die unsere Wollschals in Heimarbeit besticken. Mit dem Bus in die Berglandschaft, Picknick mit Reis und Wazwan (kaschmirische Spezialität mit Fleisch) gehört natürlich auch dazu.

Excursion in the mountains with a group of stiching women. The bus took them in the valley for a picknic with rice and wazwan (traditional kashmiri food).

sticking of shawl

Bestickung der Wollschals in Heimarbeit in einem kleinen Dorf

stiching woman in Kashmir

gras cuting in pahalgam

Schäferinnen schneiden Gras für ihre Schafherde und Kühe, die dürfen leider nicht in den Garten, dann sind alle Pflanzen weggefressen, manchmal schaffen sie es trotzdem-(

sghepards women cutting gras for their animals, cows are not allowed to enter but they sometimes do not accept, then all flowers are eaten-(

jehlum

Der Jelum River fließt durch Pahalgam, einem Bergdorf 3 Std Autofahrt entfernt von Srinagar, der Hauptstadt Kaschmirs.

shephardhouse

Zu Besuch im Schäfershaus gibt es gewöhnlich gesalzenen Tee und Chapatis aus Maismehl, selbstgebauter Ofen aus Lehm und die Kühe schlafen oft im gleichen einzigen Raum.

Ramzan with poor man

Ohne Worte

charity

Vergabe von Reis an Bedürftige von DAR UL IMDAAD

time for chai

Es ist wieder Teezeit, gesalzener Tee mit Milch im Samovar. Kathi serviert den Stickerinnen und gibt einen Löffel Maismehl zuvor in die Tasse.

Teatime, salted tea with milk, kathi is serving tehe stiching women and is adding a spoon of maisflower in the teacup.